Сленг – це частина суто розмовної мови, що відрізняється від формальної та діалектичної мови.
Для чого потрібен сленг?
Як правило, сленг не використовується в офіційній розмовній і писемній мові. Він виникає при необхідності зробити мову більш невимушеною і грайливою, особливо у своїй компанії. Завдяки сленговим виразам в розмову вкрапляється частка гумору, грубості або шоку.
У більшості випадків, подібні вирази є унікальним культурним явищем, яке існує в закритому середовищі, окресленому колом інтересів або в межах конкретної країни. Простими словами, у програмістів є свій сленг, а у кримінальних банд свій.
Досить часто сленгові вислови набувають широкої популярності і поширюються по всьому світу. Чудовим прикладом може послужити слово – «ОК», яке стало зрозумілим знаком згоди для більшості людей на планеті.
Сленг і його цінність у будь-якій мові.
Розуміння сленгу є дуже важливим моментом при вивченні іноземних мов. Оскільки саме сленгові терміни можуть дуже яскраво передавати окремі риси певної культури. Багато виразів можуть бути ідіомами, які, на перший погляд, не несуть в собі інформаційного навантаження, і для їх розуміння потрібно заглибитися в суть культури та традицій.
