Модальне дієслово (англ. Modal verb) — це граматична категорія в англійській мові, яка виражає можливість, ймовірність, дозвіл, обов’язок або необхідність і функціонує як допоміжне дієслово, не змінюючись за часами чи особами.
Що таке МОДАЛЬНЕ ДІЄСЛОВО — поняття та визначення простими словами.
Простими словами, модальне дієслово — це спеціальне слово в англійській мові, яке використовується для вираження наміру, обіцянки, заборони чи можливості, допомагаючи точніше передати значення у реченні.
Наприклад, у культовій фразі з фільму «The Lord of the Rings» «You shall not pass!» (Ти не пройдеш!) слово shall вживається для підкреслення категоричної заборони. Водночас у фразі з фільму «Terminator» «I will be back» (Я повернуся) модальне дієслово will використовується для впевненого наміру виконати дію.
Різниця між британським і американським діалектом англійської на прикладі Shall та Will.
На перший погляд відмінність між британським і американським діалектом англійської може здатися несуттєвою. Однак це тільки до того моменту, поки не почнеться спілкування з носіями. Одним із таких аспектів є shall will в англійській мові. У сучасному суспільстві існує усталений стереотип, що в обох діалектах буде доречною згадка винятково другого дієслова, але це не зовсім вірно. Тому вкрай важливо розібратися, коли shall вживається, а коли will. Це дасть змогу не ганьбитися перед місцевими й уникнути безлічі незручних ситуацій.
Про правила використання Shall і Will.
Вживання shall та will допомагає, головним чином, з утворенням майбутнього часу в англійській. У реченні вони завжди ставляться одразу після підмета.
Більшій частині тих, хто займається вивченням мови, відоме загальне правило, яке свідчить, що разом із займенниками I та We потрібно вживати shall, а з усіма іншими – will. Однак слід зазначити, що це правило стосується більше британського діалекту, тоді як в американському після будь-якого займенника здебільшого вживається will.
Отже, що потрібно запам’ятати про те, коли вживається shall, а коли will:
- Shall вживається виключно з першою особою – I та We. Однак у сучасній англійській це модальне дієслово застосовується вкрай рідко, особливо в американському діалекті.
- Will можна вживати з будь-яким займенником.
- Обидва ці modal verbs потрібні для утворення майбутнього часу. Але здатні виражати й інші значення, залежно від контексту.
Переважно shall вживається рідко — особливо в неформальному мовленні — оскільки належить до застарілого формату англійської мови. Shall надає всьому сказаному відтінку офіційності, формальності. Простіше кажучи, will позначає побажання і власну волю, а shall – зобов’язання і відповідальність.
Таким чином, якщо сказати співрозмовнику «You shall…», передбачається, що мовець зобов’язує його виконати конкретну дію, незалежно від бажань останнього. У той час коли ми вживаємо will, то це звучатиме вже як ненав’язливе прохання або пропозиція.
Що важливо знати про modal verb Shall.
Зазвичай це модальне дієслово потрібне для вираження речень, намірів або запитань у першій особі будь-якого числа.
Наприклад:
I shall text you tonight. – Я напишу тобі ввечері.
Shall we go to the dance tonight? – Підемо сьогодні на танці?
В окремих випадках shall допускається використовувати для позначення поради або зобов’язання.
Наприклад:
You shall not go through with it. – Ти не повинен проходити через це.
You shall keep your promise. – Ти стримаєш свою обіцянку.
Крім того, це модальне дієслово необхідне у формальному мовленні для позначення підкресленої ввічливості.
Наприклад:
Shall I get you a drink? – Принести вам випити?
Що важливо знати про modal verb Will.
Це модальне дієслово застосовується для опису події або наміру, які можуть відбутися в майбутньому. Зазвичай це стосується повсякденності.
До прикладу:
They will come tomorrow. – Вони приїдуть завтра.
I will eat spaghetti for lunch. – Я буду їсти спагеті на обід.
Крім іншого, will нерідко використовують для того, щоб висловити обіцянку, пропозицію або ж запитання.
Наприклад:
We will help you with this case. – Ми допоможемо їм у цій справі.
If you want, we will meet tomorrow. – Якщо ти хочеш, ми зустрінемося завтра.
Will you come and visit me? – Ти прийдеш до мене в гості?
Також часто можна побачити, як заперечувальна форма will not скорочується до won’t.
Наприклад:
I won’t talk about it. – Я не буду говорити про це.
Висновок.
Без сумнівів, у сучасній англійській will зустрічається набагато частіше, практично в будь-якій ситуації. Натомість shall залишається переважно в британському діалекті англійської, щоб висловити намір, пропозицію, запитання, пораду чи навіть погрозу. Також неважко запам’ятати, що це модальне дієслово вживається більше у формальному мовленні, тоді як will – підходить для невимушеного спілкування.
FAQ (Поширені питання):
Модальні дієслова — це допоміжні дієслова в англійській мові, які виражають можливість, дозвіл, обов’язок, намір чи ймовірність.
До основних модальних дієслів належать: can, could, may, might, must, shall, should, will, would, ought to.
Модальні дієслова не змінюються за особами чи часами, і завжди використовуються з інфінітивом основного дієслова без частки to (крім ought to).
Shall вживається для пропозицій, обіцянок або зобов’язань, наприклад: Shall we go?.
Shall зазвичай використовується для пропозицій і формальних ситуацій, а will — для впевнених намірів або прогнозів.
Так, модальні дієслова утворюють заперечення за допомогою частки not, наприклад: You must not enter (Вам не можна заходити).
Модальні дієслова в питаннях ставляться на початок речення, наприклад: May I come in? (Можна мені увійти?).
